明らかにファンタジー系の作品で「袋のネズミだぜ」などの慣用句が出てきた場合